�j bejegyz�s Friss�t�s

2006.10.14. 22:48

Apa �s reg�nyh�s M�jus 17., R�ma: Maradona Olaszorsz�gba utazik, hogy egy j�t�konys�gi golfversenyen vegyen r�szt a Niccolo Galli Alap�tv�ny jav�ra. Niccolo a Napoli kapus�nak, Giovanni Gallinak a fia volt, maga is futballozott, �s k�t �vvel ezel�tt egy motorbalesetben vesz�tette �let�t. "Ha j�t�konys�gr�l van sz�, akkor mindig itt vagyok" - mondja Maradona. "T�z �r�t rep�ltem Giovanni�rt, �s hogy eml�kezzem Niccol�ra." Ahogyan azt v�rni lehetett, az ad�hat�s�g is ott van a r�mai rep�l�t�ren, hogy eml�keztesse Dieg�t a 28 milli� eur�s tartoz�s�ra. M�jus 18., Firenze: Maradon�t egy olasz t�v�show-ban cs�be h�zz�k. Egy sz�n�sz, aki golfoz�nak adja ki mag�t, egyszer csak �sszeesik Diego mellett, mintha fejbe tal�lta volna a golflabda, a t�k�letes l�tszat kedv��rt m�g egy v�rkapszul�t is felt�r, hogy �gy t�nj�k, v�rzik a feje. Diego idegesen seg�ts�get k�r, de senki sem �rkezik. V�g�l kider�l, hogy csak tr�f�r�l van sz�, mire Maradona rendk�v�l d�h�s lesz. S�t, csak a bar�tai tudj�k visszafogni, nehogy elint�zze, hogy a tr�f�s kedv� sz�n�sz val�ban v�rezzen. M�jus 20., Fiuggi: Az ifjabb Diego v�ratlanul felt�nik a golfp�ly�n�l, ahol �desapja j�tszik. Azt �ll�tva mag�r�l, hogy golfleck�ket j�tt venni, bemegy a p�ly�ra, �s odamegy Maradon�hoz. "Diego azt hitte, hogy a sr�c csak egy autogramvad�sz, de azt�n megmondta, hogy ki is � val�j�ban" - mes�li egy olasz �js�g�r�, Francesco Marolda, aki szemtan�ja az esem�nyeknek. "Eleinte nem volt valami k�nyelmes szitu�ci�, Diego el�sz�r el akart menni, de v�g�l vagy 40 percen kereszt�l besz�lgettek. A b�cs�n�l meg�lelt�k egym�st, nagyon �rzelmes jelenet volt." Cristiana Sinagra el�rulja, hogy fi�t egyik nagyb�tyja k�s�rte el Fiuggiba. "Mindent elmondott nekem, de nem akarom, hogy a nyilv�noss�g el� ker�ljenek a r�szletek. A l�nyeg, hogy a tal�lkoz�s pozit�v volt, �gy l�tszik, hogy apa �s fia vonz�dnak egym�shoz." Maradona utolj�ra 2000-ben nyilatkozott a fi�r�l, amikor az internetes honlapj�n k�v�nt neki boldog sz�let�snapot. Ugyanekkor azonban kijelentette: "A gyermekeimet Giannin�nak �s Dalm�nak h�vj�k. Sohasem akarok m�s gyerekr�l besz�lni." M�jus 21., R�ma: "Hagyjanak b�k�n, viszl�t" - Diego csup�n ennyit mond, miel�tt elhagyn� Olaszorsz�got. A fia viszont nyilatkozik a La Gazzetta dello Sportnak. "Megleptem �t. Meg�lelt�k egym�st, �s l�ttam, hogy a szemei k�nnybe l�badnak. Megbesz�lt�k, hogy hamarosan ism�t tal�lkozunk, de nem Argent�n�ban �s nem is Kub�ban, hanem egy olyan helyen, ahol nem lesznek kamer�k �s �js�g�r�k. T�l sok ember veszi �t k�r�l a mag�n�let�ben is, de csak nagyon kevesen szeretik igaz�n." M�jus 23., Buenos Aires: Cristiana Singara visszavonja a Maradona elleni feljelent�s�t a gyerektart�s elmarad�sa miatt. "A gyermekem �s az �desapja k�z�tti kapcsolat sz�momra mindenn�l fontosabb, �s �gy d�nt�ttem, hogy nem �llok k�z�j�k ilyen m�don" - mondja. M�jus 27., Spanyolorsz�g: A spanyol magazin, a Diez Minutos fot�riportot k�z�l Maradon�r�l, amint golfozik, majd �szik - de nem �nsz�nt�b�l. Az egyik pillanatban Diego m�g magasba lend�ti az �t�t, amint a m�lon �ll, a m�sik pillanatban pedig a fa megadja mag�t, �s beszakad Maradona tekint�lyes s�lya alatt. M�jus 30., Panama: Maradona k�nnyekkel k�szk�dve azt mondja, hogy t�bb� nem t�r vissza Argent�n�ba, mert azt akarja, hogy a l�nyai b�k�ben �ljenek, �s ne kelljen sz�gyenkezni�k a neve miatt. Majd hirtelen megv�ltozik a hangulata, �s kijelenti, hogy csak addig marad Panam�ban, am�g le nem j�tssz�k a Boca-River rangad�t. "H�vjanak nyugodtan babon�snak, de m�ltkor is itt voltam, amikor sor ker�lt a derbire, �s akkor mi nyert�nk, sz�val megint maradok." Majd heves �nekl�sben t�r ki: "Dale Bo, dale Bo, dale Boca, dale Booo..." A m�rk�z�s 2-2-es d�ntetlenre v�gz�dik. J�nius 5., Olaszorsz�g: Egy olasz �r�, Giuseppe Mentesaso Cuba Libre c�m� reg�ny�ben Maradona az egyik f�szerepl�. A t�rt�net szerint n�polyi drukkerek egy csoportja, akik Maradona rajong�i, elutaznak Kub�ba, hogy meg�lj�k Dieg�t, �gy ugyanis a stadion v�gre felvehetn� a nev�t. Megpr�b�lj�k megm�rgezni egy partin, de �larcosb�l van, �s Maradona Fidel Castr�nak �lt�zik, m�g a politikus az argentin focist�nak �lc�zza mag�t. �gy Castro issza meg a m�rget, meghal, Kuba �j vez�re pedig Diego Armando I Demokratikos lesz. Az �letben t�rt�ntek m�r enn�l furcs�bb dolgok is...

2006.10.14. 22:47

�letet mentett M�rcius 28., Buenos Aires: A Dieg�val elt�lt�tt 25 esztend� �s 14 �vnyi h�zass�g ut�n Claudia beadja a v�l�keresetet. Mindk�t l�nyt, a 15 esztend�s Dalm�t �s a 12 �ves Giannin�t is � akarja nevelni, �s ig�nyt tart Maradona k�t luxuslak�s�ra, havi t�zezer pez�ra, a szt�r hivatalos honlapj�nak bev�tel�nek fel�re �s a leend� Maradona-m�zeum bev�tel�nek egy bizonyos h�nyad�ra. M�rcius 31., Barcelona: Juan Rom�n Riquelme, a katal�n g�rda k�z�pp�ly�sa k�sz�netet mond Maradon�nak, hogy seg�tette �t, amikor neh�z id�szakot �lt �t Barcelon�ban. "Mindig, amikor csak r�lam besz�l, boldogg� tesz. Nagyon szerencs�snek �rzem magam, hogy Maradona kedveli a j�t�komat, �s hogy viselhettem a t�zes mez�t a Boc�ban." �prilis 3., Buenos Aires: A pletyk�k igaznak bizonyulnak. Maradona egy�ltal�n nem k�ld p�nzt a fi�nak Olaszorsz�gba - k�zli a Cronica c�m� lap, miut�n egy argentin �llami szervezet nyilv�noss�gra hozza azoknak az ap�knak a nev�t, akik nem fizetnek a gyermek�knek. Ha Diego nem t�rleszti ad�ss�g�t, akkor nem �j�thatja meg a jogos�tv�ny�t, nem nyithat �j banksz�ml�t, �s nem k�rv�nyezhet hitelk�rty�t. �prilis 14., Bagdad: A Clar�n iraki h�bor�s tud�s�t�ja, Gustavo Sierra meg�rja, hogy Maradona mik�nt mentette meg az �let�t. "A h�bor� egyik legrosszabb napja volt, mindenkit kiraboltak, f�leg az �js�g�r�kat, �s n�h�ny koll�g�mmal egy�tt csapd�ba ker�ltem, k�rbevettek minket a bandit�k. F�lelmetes volt. Megk�rdezt�k, hogy honnan j�tt�nk. V�laszoltam, hogy Argent�n�b�l. Mire �k kimondt�k a var�zssz�t: Argent�na? Maradona. Egyb�l megv�ltozott a hangulatuk, elkezdtek nevetni �s elengedtek minket an�lk�l, hogy b�nt�d�sunk esett volna, �s b�rmit is elvettek volna t�l�nk." �prilis 16., N�poly: A beadv�nyt, amely szerint a n�polyi futballstadiont Diego Maradon�r�l nevezz�k el, az �nkorm�nyzat els�pr� t�bbs�ggel elfogadja, de a d�nt�s egyel�re nem l�phet �letbe, mert az olasz t�rv�nyek szerint nyilv�nos �p�leteket nem lehet �l� emberekr�l elnevezni. �prilis 25., Havanna: 21 �ves, a neve Judith, kubai, �s hivatalosan is � Maradona �j bar�tn�je. A vil�g sajt�j�ban f�nyk�pen jelennek meg a p�rr�l, amint a Habana Caf�ban sals�t t�ncol. A h�rek szerint Diego a k�k szem� sz�kes�get a sz�leinek �s m�g Fidel Castr�nak is bemutatta. �prilis 30., Havanna: A jelent�sek azt sugallj�k, hogy Maradona �s feles�ge, Claudia meg�llapod�sra jutott v�l�sukr�l. A barcelonai illet�s�g� spanyol napilap, a Sport szerint az exnej 15 milli� doll�rt kap k�zhez. M�jus 12., Buenos Aires: Az egyik �js�g�r�, akit Maradona 1994-ben l�gpusk�val megl�tt, pert ind�t Diego ellen, hogy megkapja a neki meg�t�lt hatezer doll�ros k�rt�r�t�st. "Nagyon sokszor k�rtem a p�nzt b�k�s m�don, de mindannyiszor elutas�t� v�laszt kaptam" - panaszkodik a zsurnaliszta. M�jus 14., Buenos Aires: Carlos Bilard�t nevezik ki az Estudiantes edz�j�nek a szezon v�g�ig. A tr�ner kor�bban egy�tt dolgozott Maradon�val a v�logatottn�l, a Sevilla FC-n�l �s a Boca Juniorsn�l is, azt �ll�tja, hogy sz�vesne l�tn� Dieg�t p�lyaedz�k�nt maga mellett. "Megpr�b�ltam kapcsolatba l�pni Coppol�val, de nem tudtam el�rni. De ha Diego szeretne velem dolgozni az Estudiantesn�l, b�rmikor a rendelkez�s�re �llok."

2006.10.14. 22:46

A Bin Laden-iskola M�rcius 5., Buenos Aires: Maradona feles�g�nek, Claudi�nak �ll�t�lagos szeret�je nyilatkozik a t�v�ben, �s elmondja a t�rt�net�t. "Ha ez az ember igazat mond, akkor azt tan�csolom neki, hogy s�rg�sen keressen mag�nak egy j� seb�szt" - mondja rezign�ltan Coppola. M�rcius 6., Buenos Aires: Egy mexik�i st�lus� bajusszal �s k�t �j tetov�l�ssal, amelyen a gyermekei neve olvashat�, Maradona hossz� id� ut�n ism�t megjelenik a La Bombonera stadionban, hogy �l�ben n�zze meg a h�n szeretett Boc�j�t. M�rcius 14., Buenos Aires: Maradona els� klubja, az Argentinos Juniors hamarosan befejezi �j stadionja �p�t�s�t. Az egyes�let eln�ke, Luis Segura azt szeretn�, ha az ar�na Diego Maradona nev�t viseln�. M�rcius 16., Buenos Aires: Diego interj�t ad egykori csapatt�rs�nak, Sergio Goycoeche�nak. Meglehet�sen morcos hangulatban van, �s kritiz�lja t�bbek k�z�tt a Boc�t, az FC Barcelon�t, Vicente del Bosqu�t, a spanyol bajnoks�got, az argentin sz�vets�get, az argentin sz�vets�gi kapit�nyt, Marcelo Biels�t, �s m�g sok m�st. "Az egyetlen csapat, amelyet kedvelek, az az Arsenal FC. A Real Madridban ugyan rengeteg szt�r van, de a j�t�kukon nem lehet l�tni a tr�ner keze nyom�t" - �ll�tja. A l�nyair�l is eml�t�st tesz. "N�ha nagyon meglepnek. Van, hogy felh�vnak, hogy csak annyit mondjanak: szeretlek. Vagy hogy elmondj�k, a bar�tjuk rosszul b�n vel�k. Mindketten nagyon n�iesek, de a besz�dm�djuk k�l�nb�zik. Giannina jobban hasonl�t hozz�m, csak a f�tyi �s a t�zes mez hi�nyzik r�la. Sok fi� azt mondja nekik, hogy f�lnek az apjukt�l. Ugyan m�r, nem �ltem meg senkit! De ha egyszer is megtudom, hogy valaki �rtani akar a l�nyaimnak, akkor azt k�nnyen baleset �rheti. Komolyan besz�lek, �n a Bin Laden-iskol�ban v�geztem, ahol a l�nyaim voltak a tant�rgyak. �s nem �rdekel az emberek v�lem�nye, a l�nyaim�rt �lni tudn�k. Hogy p�ldak�p lenn�k? Krisztus szerelm�re, m�g a l�nyaim sz�m�ra sem tudok p�ldak�p lenni. �n csak kilencven perc erej�ig lehetek p�ldak�p. �n mint ide�l? Ugyan m�r, hiszen drogokon �lek! Az emberek, akik azt mondj�k, hogy miattam tettek valamit - menjenek a fen�be. Mindenki engem b�r�l, olyanok, akik egy�ltal�n nem ismernek, azt mondj�k, hogy csal�d�st okoztam nekik. Amikor 15 �ves voltam, egyetlen nadr�gom volt, �gy hagytam el Villa Fiorit�t. Mit v�rnak t�lem? Nem Oxfordban sz�lettem, nem a Harvardon tanultam!" K�t nappal k�s�bb visszat�r Kub�ba. M�rcius 20., Havanna: Maradona kritiz�lja George W. Busht az Irak elleni h�bor� miatt. "Az embereknek eleg�k van abb�l, hogy ez a gyilkos reggel fel�bred, kijelenti, hogy m�t�l h�bor� van, �s senki sem tud tenni a dolog ellen. Az amerikaiak nem tisztelik a vil�g t�bbi r�sz�t, azt csin�lnak, amit csak akarnak. Eml�kszem, amikor Fidel Castr�val t�rsalogtam p�r �vvel ezel�tt. �tkoztam Clintont, de Fidel azt mondta: 'Dieguito, nyugodj le, az ut�dja h�romszor rosszabb lesz.' �s igaza volt. Ma Irakot t�madj�k meg, holnap Kolumbi�t, azt�n Argent�n�t. Azt tesznek, amihez csak kedv�k van. Lehet, hogy sz�p orsz�guk van, de kit �rdekel! Ezt a h�bor�t m�g maguk az amerikaiak is sz�gyellik."

2006.10.14. 22:45

Roby Carlos kedvence, Maradona �j sportja December 28., Buenos Aires: Maradona r�szt vesz egy h�ress�geknek megrendezett golfversenyen: csapatt�rsa az argentin golfoz�, Eduardo Romero, ellenfeleik pedig az uruguayi futballista Enzo Francescoli (aki egykoron a River Plate-ben j�tszott), illetve egy m�sik profi golfos, Eduardo Cabrera. Maradona v�g�l �gy fejezi be a 18 lyukas versenyt, mintha a maratoni t�vot futotta volna v�gig, de a csapata gy�ztesen t�vozik. "Remek k�pess�gei vannak ehhez a sport�ghoz" - mondja Romero. "Csak k�t �vvel ezel�tt kezdett j�tszani, de hihetetlen �t�sei vannak." 2003. janu�r 12., Madrid: "Sz�momra Maradona a legnagyobb" - nyilatkozza a Real Madrid brazil balh�tv�dje, Roberto Carlos a Sportweek c�m� olasz magazinnak. "Tudom, hogy a braziloknak Pel� a nemzeti h�s, de Dieg�t magam is l�ttam focizni, �s fenomen�lis volt." Janu�r 14., Rosario: A Maradona Egyh�z tagjai elind�tj�k a szervezet hivatalos honlapj�t (a site jelenleg egy�bk�nt nem m�k�dik - a szerk). Az eredeti �g�retet, amely szerint nem fognak aj�nd�kt�rgyakat �rulni, hamar megszegik. Hi�ba, az �zlet az �zlet. Janu�r 21., Havanna: Diego kijelenti, hogy a golf az �j sportja. "12 �r�n kereszt�l tudn�m j�tszani megszak�t�s n�lk�l" - mondja. "Van, amikor legsz�vesebben eg�sz �jszaka golfozn�k, sz�zszor is megism�tlek egy mozdulatot. Term�szetesen nem �lem �t olyan magas h�fokon az esem�nyeket, mint a futballp�ly�n, de mindennap j�tszom, �s kem�nyen edzek. Ez a t�k�letes sport a sz�momra: labd�val kell m�velni, nem kell futni, az �t�sek k�z�tt aut�val visznek a labd�hoz, �s a seg�d viszi az �t�det. Az egyetlen probl�ma, hogy mindenki suttog, �s n�ha cs�ny�n n�znek r�m, amikor �n meg �v�lt�z�k egy j� vagy egy rossz �t�s ut�n." Janu�r 26., San Diego: Az argentin sz�rmaz�s� amerikaifocista, Mart�n Gramatica megnyeri a Super Bowlt a Tampa Bay Buccaneers j�t�kosak�nt. A r�g� t�zes mezt viseli a hivatalos mez alatt. "Ezt a gy�zelmet Dieg�nak aj�nlom. � is rengeteg �r�met okozott nek�nk 1986-ban, �s rem�lem, velem egy�tt �nnepel most. Egyben aj�nlom ezt a diadalt mindazoknak a faszoknak (sic), akik nem hittek bennem." �gy l�tszik, leck�ket vett a mestert�l... Janu�r 30., N�poly: Az SSC Napoli j�t�konys�gi �rver�s�n a Juventus FC chilei t�mad�ja, Marcelo Salas h�szezer eur�t fizet az�rt a futballcip��rt, amit Maradona viselt utols� m�rk�z�s�n a Napoli sz�neiben. Febru�r 19., Viareggio: A 16 esztend�s ifjabb Diego Maradona (akit 1993-ban ismertek el hivatalosan mint az isteni Diego fi�t) bemutatkozik a Napoli mez�ben a h�res viareggi�i ifj�s�gi torn�n. Az egyik m�rk�z�s utols� h�t perc�re �ll be, �s a 17-es mezt viseli, amit Olaszorsz�gban balszerencs�snek tartanak. A Napoli edz�je, Antonio Porta Ru� Cost�hoz hasonl�tja: "Nem valami gyors, de a technikai k�pzetts�ge fel�lm�lja az �tlagot." Febru�r 26., N�poly: A v�ros legnagyobb napilapja, az Il Mattino cikket k�z�l egy 21 esztend�s l�nyr�l, akinek Maradona 1986-ban tulajdonk�ppen megmentette az �let�t. Diego hallott egy hajl�ktalan gyerekr�l, aki mez�tl�b m�szk�l Buenos Aires La Boca nev� v�rosnegyed�ben, �s k�zbel�pett, hogy egy olasz csal�d adopt�lhassa. "M�sodik ap�mnak tekintem Maradon�t" - magyar�zza a l�ny. "Neki k�sz�nhetem, hogy megtal�ltam a mostohasz�leimet, �s �j �letet kezdhettem. Mindennap im�dkozom �rte, �s olyan sz�momra, mint egy szent." Febru�r 28., Buenos Aires: Maradona n�gy nappal kor�bban �rkezett meg az argentin f�v�rosba, de m�g mindig nem l�togatta meg l�nyait. Ink�bb naponta t�z �r�t golfozik, annak ellen�re, hogy a h�m�rs�klet 38 fok f�l� emelkedik.

2006.10.14. 22:45

Hogyan lehet ilyen k�v�r? November 14., Panama: Az �k�lv�v� Robert Duran megh�vja Maradon�t az utols� m�rk�z�s�re. A neh�zs�ly� bokszol� kijelenti: "Az argentinok t�ls�gosan sokat dics��tik Maradon�t, Panam�ban m�r r�g b�rt�nben �lne. B�rmi is t�rt�nt vele, siker�lt kimagyar�znia mag�t. N�zzenek r�, hogyan lehet ilyen k�v�r? A bar�tja vagyok, de ezt meg kellett mondanom." November 20., Jap�n: Ariel Arnaldo Ortega az utols� focista, aki mag�ra h�zhatja az argentin v�logatott t�zes sz�m� mez�t, miel�tt visszavonultatn�k Maradona tisztelet�re. Ortega a jap�nok elleni bar�ts�gos �sszecsap�son viseli a mezt, Diego Kub�b�l szurkol a csapatnak. November 24., Buenos Aires: A Clar�n cikket k�z�l a hamarosan megnyit� Ho visto Maradona (L�ttam Maradon�t) elnevez�sre hallgat�, Buenos Aires-i �tteremr�l, illetve a Mundo Maradona �ttereml�nc terv�r�l, amelynek els� k�t tagj�t egyszerre nyitn�k meg Buenos Airesben �s N�polyban. Igazs�gtartalom: nulla. December 7., Buenos Aires: Maradon�nak a gy�ny�r�s�ges Gabriele Sabatini partnerek�nt kellene teniszeznie egy j�t�konys�gi g�l�n, de nem jelenik meg. "Elaludt" - hangzik a lakonikus magyar�zat Coppol�t�l. Diego mindenesetre id�ben �bred ahhoz, hogy elmenjen az argentin �nekes, Lucani Pereyra koncertj�re. Pereyra felh�vja �t a sz�npadra, �s az el�ad�s z�r�sak�nt Maradona duettet ad el� az �nekessel. December 9., Buenos Aires: Maradona megkapja a harmadik �s egyben utols� id�z�st abban az �gyben, ami m�g 1996-ban kezd�d�tt, amikor a 21 esztend�s Valeria Sabalain azt �ll�totta, hogy kisl�ny�nak Diego az apja. Mivel Maradona visszautas�totta a DNS-vizsg�latot, a b�r�s�g �gy d�nt�tt, hogy val�ban � az apa, �s gyermektart�si d�jat kell fizetnie. Diego persze egyszer sem fizetett, �gy most a k�t�ves felf�ggesztett b�ntet�se �letbe l�phet. December 10., N�poly: Az ifjabbik Diego Maradona �desanyja, Cristiana Sinagra az olasz b�r�s�g el�tt kijelenti, hogy nem kapja meg a p�nzt, amit Maradon�nak havonta kellene fizetnie neki gyermektart�s c�m�n. December 11., Cali: A kolumbiai di�t�s orvost, Mauricio Vergar�t, aki egy �vvel ezel�tt, a b�cs�m�rk�z�s�t megel�z�en dr�mai javul�st id�zett el� Maradona eg�szs�gi �llapot�ban, letart�ztatj�k a cali rep�l�t�ren, mivel a laptopj�ban �s a f�nyk�pez�g�p�ben k�t kil� kokaint pr�b�lt kicsemp�szni az orsz�gb�l. Az �ti c�lja Buenos Aires volt. December 12., Buenos Aires: �jabb nap, �jabb koncert. Ez�ttal az argentin popszt�r, Alejandro Lerner l�p fel, �s amikor �szreveszi Maradon�t a n�z�k k�z�tt, felh�vja a sz�npadra. Mindenki legnagyobb meglepet�s�re Diego h�sz percen kereszt�l �nekel, mik�zben Lerner zongor�n k�s�ri. B�r Maradona hangja nem a legjobb, a k�z�ns�g �rj�ng, Diego pedig k�nnyekben t�r ki.

2006.10.14. 22:44

Isten Keze Maradona Egyh�z Okt�ber 19., N�poly: Az SSC Napoli k�rv�nyt ny�jt be a v�rosi �nkorm�nyzathoz annak �rdek�ben, hogy a csapat stadionj�t, a San Paol�t Diego Maradon�r�l nevezhess�k el. Okt�ber 24., Panama: Carlos Vives koncertet ad a k�z�p-amerikai orsz�g f�v�ros�ban. Maradona, aki nagy rajong�ja a kolumbiai �nekesnek, Kub�b�l rep�l Panam�ba, hogy ott legyen. Amikor az el�ad�s ut�n t�voz�ban van az Anayasi Sz�nh�zb�l, a Panama America c�m� napilap k�t munkat�rsa interj�t k�r t�le. Maradona egyik�ket a falnak l�ki, a m�sikat pedig torkon ragadja, mik�zben azt kiab�lja: "Csak az�rt j�ttem ide, hogy meghallgassam a koncertet, sz�val nem fogok besz�lni." Okt�ber 27., Panama: Buenos Airesben ekkor zajlik a Boca Juniors�River Plate rangad�. Maradona szinte percenk�nt h�vja Coppol�t, aki Argent�n�ban van, hogy megtudja az eredm�nyt. "Amikor azt mondta, hogy vezet�nk 2-1-re, �s csak n�gy perc van h�tra, elkezdett nevetni" - mes�li k�s�bb Diego. "Tudtam, hogy megint megverj�k �ket, a kurafiakat." A Boca gy�zelme ut�n szem�lyesen h�vja fel a j�t�kosokat, hogy gratul�ljon nekik. Okt�ber 30., Rosario: K�t fanatikus azzal �nnepli Maradona sz�let�snapj�t, hogy egyh�zat hoznak l�tre b�lv�nyuk tisztelet�re. Az egyh�z neve: Isten Keze Maradona Egyh�z. Okt�ber 31., Buenos Aires: Maradona egyik legjobb haverja, Carlos Ferro Viera azt �ll�tja, hogy el�z� �jszaka r�l�ttek a h�z�ra. Ferro Viera, akit egyszer extasy �rus�t�sa miatt tart�ztattak le, tagadja, hogy � v�s�rolta volna a drogokat Dieg�nak ("el�g �reg � m�r ahhoz, hogy megvegye mag�nak"). Egy m�sik eml�kezetes kijelent�st is tesz. "Tudj�k, h�nyszor kellett nekem �s Coppol�nak kis �vegcs�kbe pisiln�nk, hogy megments�k Dieg�t a doppingvizsg�latokt�l a meccsek ut�n? Volt, hogy az orvost kellett megvesztegetn�nk annak �rdek�ben, hogy folytathassa p�lyafut�s�t." Coppola v�lasza: "Ez az ember r�szeg." November 4., Havanna: Maradona a La Pradera klinik�n, ahol napjait t�lti, kijelenti: mag�nyosnak �rzi mag�t �s hi�nyolja a l�nyait. "Ha az apjukra van sz�ks�g�k, sosem vagyok ott. De szerencs�re az anyjuk vel�k van, aki kiv�l�an neveli �ket." November 5., Olaszorsz�g: Egy olasz b�r�s�g elutas�tja Maradona fellebbez�s�t a 28 milli� eur�s ad�tartoz�sa ellen. De a n�polyi �gyv�d, aki ingyen v�llalta Diego jogi k�pviselet�t, azt �ll�tja, hogy v�gs� megold�sk�nt a minisztereln�kh�z, Silvio Berlusconihoz fordul.

2006.10.14. 22:43

S�r, mint egy csecsem� Szeptember 27., Olaszorsz�g: Maradona megjelenik a C'e Posto Per Te c�m� t�v�m�sorban, amelyet Silvio Berlusconi egyik csatorn�ja, a Channel 5 sug�roz. Egy m�sik vend�g az a fi�, akit Diego 1987-ben kiseg�tett. "Az arcom egy baleset k�vetkezt�ben elcs�fult. Te felemelt�l, �s meg�g�rted, hogy seg�tesz nekem, azt�n szervezt�l egy j�t�konys�gi m�rk�z�st, amelynek megkaptam a teljes bev�tel�t. Eml�kszel r�m?" - k�rdezi a fiatalember. Maradona a nap h�tral�v� r�sz�ben �gy s�r, mint egy csecsem�. Okt�ber 3., Buenos Aires: Az argentin legfels�bb b�r�s�g elutas�tja Maradona fellebbez�s�t, �s j�v�hagyja k�t�ves b�rt�nb�ntet�s�t. A szt�r az�rt ker�lt b�r�s�g el�, mert m�g 1994-ben l�gpusk�val r�l�tt n�h�ny �js�g�r�ra. Okt�ber 4., Madrid: A Real Madrid sportigazgat�ja, Maradona egykori csapatt�rsa, Jorge Valdano k�nyvet ad ki. A sajt�t�j�koztat�n a k�vetkez�ket mondja: "Jelenleg nincsen olyan j�t�kos, aki meg�r�k�lhetn� Diego tr�nj�t. Manaps�g k�r�lbel�l t�z futballista tal�lhat�, aki rendk�v�li klasszisnak sz�m�t, de egyik�k sem k�zel�ti meg Maradon�t." Okt�ber 13., Havanna: A kubai magasugr�, Javier Sotomayor megh�vja Maradon�t sz�let�snapi partij�ra. Az atl�ta 1999-ben megbukott egy doppingvizsg�laton (kokaint mutattak ki a szervezet�ben), �s k�s�bb a CIA-t v�dolta azzal, hogy �sszeesk�v�st szervezett ellene. Sotomayor akkor lett Diego egyik legjobb bar�tja, amikor az argentin el�sz�r Kub�ba utazott. Okt�ber 16., Buenos Aires: A River Plate stadionj�ban a Red Hot Chili Peppers ad koncertet 65 000 rajong� el�tt. A zenekar basszusgit�rosa, Fela az Otherside c�m� sz�mot a "nagy Diego Maradon�nak" aj�nlja. Okt�ber 17., Buenos Aires: Az egykori �llameln�k, Carlos Menem azzal pr�b�lja n�velni a n�pszer�s�get, hogy elterjeszti a pletyk�t: Maradona az egyik seg�t�je lesz. Argent�na egyik legs�lyosabb p�nz�gyi v�ls�ga alatt maga Diego is azt �ll�totta, hogy a v�laszt�sok sor�n egy�tt indulna Menemmel az eln�ki sz�k�rt. Okt�ber 18., Buenos Aires: Maradona id�sebb l�nya, Dalma interj�t ad a Clar�n c�m� magazinnak. "Sohasem fogom elfelejteni azt a partit, amit t�z�ves koromban adtam a h�zunkban. A fi�k a nappaliban aludtak, a l�nyok a j�t�kszob�ban. Egyszer csak azt l�ttam, hogy apa egy sz�ket tesz a k�t szoba k�z�tti folyos�ra, majd kijelenti: 'Itt fogok aludni a fi�k �s l�nyok k�z�tt, �s ha valaki olyan okosnak gondolja mag�t, hogy �t tud menni a m�sik szob�ba, majd megl�tjuk, mi t�rt�nik.' Egyik�nk sem kelt fel azon az �jszak�n, m�g a f�rd�szob�ba sem mert�nk kimenni. A fi�k m�g m�snap reggel is be voltak rezelve." Dalma megmutatja a k�ld�k�be tett piercinget �s az �j tetov�l�s�t ("a pap�mnak k�t hatalmas tetov�l�sa is van a karj�n, sz�val egy sz�t sem sz�lhatott"), �s besz�l �desapja �let�nek legrosszabb napj�r�l is. "Akkor volt, amikor beleszerettem Mat�as Almeyd�ba, aki t�rt�netesen az �si riv�lis River Plate k�z�pp�ly�sa volt. 'N�zd, Mat�as, neh�z nekem err�l besz�lni, de �gy t�nik, hogy a l�nyom szerelmes bel�d. Nekem adn�d a River Plate-mezedet?' - mondta neki."

2006.10.14. 22:43

A legboldogabb nap Augusztus 21., Buenos Aires: Diego hazarep�l Argent�n�ba, hogy a helysz�nen n�zze v�gig f� ellens�ge, az egykori �llam�gy�sz, Hern�n Bernascobi el�t�l�s�t. Bernasconi 1999-ben azzal v�dolta Guillermo Coppol�t, hogy drogcsemp�sz�ssel foglalkozik, �s Maradona t�bb bar�tj�t is letart�ztatta. De mint kider�lt, a bizony�t�kokat meghamis�tott�k. Bernasconit kilenc �s f�l �ves b�rt�nb�ntet�sre �t�lik. Diego term�szetesen nagy �nnepl�ssel fogadja a d�nt�st. "A mai nap az egyik legboldogabb az �letemben, mert kider�lt az igazs�g" - mondja, majd t�voz�ban megr�g egy �js�g�r�t, aki h�tulr�l megfogja a v�ll�t, mert k�rdezni akar t�le valamit. Augusztus 27., Buenos Aires: A Mar de Fondo c�m� t�v�m�sor producerei megh�vj�k Maradon�t a show-ba. Diego �tezer doll�rt k�r a megjelen�s�rt, amit nem adnak meg neki, de �gyn�ke v�g�l elint�zi az �zletet azzal, hogy Maradona egy digit�lis kamer�t szeretne kapni. A kamer�t megszerzik, �s mindenki Dieg�t v�rja a st�di�ban, de � v�g�l nem �rkezik meg. A m�sorvezet�, Alejandro Fantino elismeri: "Minden id�k legunalmasabb m�sora volt, mivel semmit sem k�sz�tett�nk el�, az eg�sz ad�s Maradon�ra �p�lt." Diego v�g�l a k�vetkez� h�ten szerepel a m�sorban. Augusztus 28., Buenos Aires: Maradona CD-t ad ki egy gyermekk�rh�z megseg�t�se �rdek�ben. A lemezen egyik legjobb bar�tja, a k�t �vvel ezel�tt elhunyt Rodrigo nagy sl�ger�t, a La Mano de Dios c�m� szerzem�nyt adja el�, meglehet�sen egy�ni st�lusban. "M�g a River Plate-drukkereknek is meg kell venni�k ezt a CD-t. Nem az �nekl�sre sz�lettem, de ez egy j�t�konys�gi lemez. Ha seg�teni kell valakin, akkor mindent megteszek, ezt senki sem veheti el t�lem" - jelenti ki. Szeptember 8., Buenos Aires: Diego ny�lt levelet �r az argentin kos�rlabda-v�logatottnak, amely a vil�gbajnoks�gon legy�zi az NBA-j�t�kosokb�l �ll� amerikai csapatot. "Szeretn�m megkapni mindannyi�tok mez�t" - olvashat� a lev�lben, amelyet az Ol� c�m� hetilap ad k�zre. "B�szke vagyok r�tok, mert j�l k�pviselt�tek haz�nkat." Szeptember 26., R�ma: Egykori csapatt�rsa, Giuseppe Incocciati megh�v�s�ra Maradona az olaszorsz�gi Fiuggiba utazik. A rajong�k ellepik a r�mai rep�l�teret, hiszen Diego utolj�ra 2001 janu�rj�ban j�rt Olaszorsz�gban, amikor is a meg�rkez�s�t k�vet�en az olasz ad�hat�s�gok r�gt�n k�rd�re vont�k �ll�t�lagos 28 milli� eur�s h�tral�ka miatt. Diego v�lasza a k�vetkez� volt: "Bocs, fi�k, de jelenleg nincsen annyi p�nz n�lam, hogy ezt kifizessem."

2006.10.14. 22:41

Amihez csak kedve van J�nius 16., Panamav�ros: Maradona Panam�ba utazik, hogy b�kess�get tal�ljon. Hivatalos elfoglalts�gai k�z� tartozik a rendszeres golfoz�s, valamint a tal�lkoz�s bar�tj�val, az egykori �k�lv�v�-vil�gbajnokkal, Roberto Durannal. Nem hivatalos elfoglalts�gk�nt felaj�nlja, hogy sz�vesen ir�ny�tan� az argentin v�logatottat Marcelo Bielsa helyett. "Ingyen v�llaln�m a munk�t, enn�l jobb aj�nlatot aligha kapnak." J�lius 16., Buenos Aires: Maradona feles�ge, Claudia megjelenik egy t�v�m�sorban, ahol a f�rje h�tlens�g�r�l k�rdezik. "Nem agg�dom, mert b�r �lland�an repked a vil�gban, v�g�l mindig ugyanazon a rep�l�t�ren sz�ll le, �s hazat�r" - mondja a nej. J�lius 27., N�poly: Maradona egykori csapatt�rs�t, Andrea Carneval�t az olasz rend�rs�g letart�ztatja egy hatalmas, k�b�t�szercsemp�szeket kutat� akci� sor�n. Augusztus 2., Buenos Aires: Az argentin �nekesn�, Lucia Gal�n egy t�v�interj�ban el�rulja, hogy 1987-ben aff�rje volt Dieg�val, aki akkoriban �ppen k�l�n �lt feles�g�t�l. Diego, aki Kub�ban van, de a k�l�n sz�m�ra l�trehozott m�holdas kapcsolat r�v�n �l�ben n�zi a m�sort, k�s�bb betelefon�l a st�di�ba, hogy a k�vetkez�ket mondja: "Luci�nak nincsen joga ahhoz, hogy 15 �vvel ezel�tt t�rt�nt dolgokr�l besz�ljen. Nem miattam vagy miatta, hanem az �n �s az � l�nyai miatt, jobban tenn�, ha befogn� a mocskos pof�j�t." Augusztus 9., Buenos Aires: Az argentin �js�g�r�k egy sajt�t�j�koztat�ra hivatalosak, ahol bejelentik a hamarosan �tnak indul� Maradona-show c�m� t�v�m�sor l�trehoz�s�t, amelyben Diego a vil�g legh�resebb embereivel besz�lget. "Az alap�tlet az, hogy Diego azt csin�l, amihez csak kedve van" - magyar�zza a menedzser, Guillermo Coppola. "Ha Mick Jaggerrel, Ruud Gullittal vagy �ppen Bon�val, a U2 �nekes�vel akar besz�lni, akkor �gy fog t�rt�nni. El�tte minden ajt� megny�lik." A show az�ta sem indult el. Augusztus 17., Canc�n: Mik�zben mindenki �gy tudja, hogy Diego Buenos Airesben van, Maradona Mexik� egyik legh�resebb strandj�n bukkan fel. Ha m�r ott van, akkor az argentin politikusokat gyal�zza. "Nem lenne szabad, hogy alult�pl�lt gyerekeket �s �hez� embereket l�ssunk egy ilyen gazdag orsz�gban" - mondja, majd megt�madja az amerikai eln�k�t, George W. Busht, illetve Fidel Castr�t dics�ri, v�g�l pedig �sszefoglalja mondanival�j�t. "Ugyan t�vol vagyok a haz�mt�l, �s kubai �tlevelem is van, sohasem �reztem magam ennyire argentinnak." Augusztus 19., Mexik�: M�g mindig a strandon, Maradona el�rulja, hogy sz�vesen lenne a mexik�i v�logatott sz�vets�gi kapit�nya. "Argent�n�ban nem lehetek edz�, senki sem h�v fel, mert feketelist�n vagyok" - �ll�tja.

2006.10.14. 22:40

Nevets�ges brazilok, r�m�lt angolok J�nius 4., Havanna: Miut�n Jap�n nem adott v�zumot Maradon�nak (magyar�zatk�nt Diego k�b�t�szeres el��lete szolg�lt), az argentin kifakad a jap�n korm�ny ellen. "Nem az�rt megyek oda, hogy ledobjam az atombomb�t, tudj�k? Ha meg akarj�k �rizni a biztons�gukat, akkor az amerikai j�t�kosokat kellene kitiltaniuk az orsz�gb�l, elv�gre �k bomb�zt�k Jap�nt. Ha nem t�vedek, nekem eddig mind�ssze annyi kapcsolatom volt az orsz�ggal, hogy 1979-ben ott nyertem meg az U20-as vil�gbajnoks�got." J�nius 5., Havanna: Maradona ez�ttal Braz�li�t veszi c�lba. "A brazilok nevets�gesek. A csapat t�k�letes m�sa a sz�vets�g kapit�ny, Luiz Felipe Scolari h�ts� fel�nek." J�nius 6., Havanna: Ahogy k�zel�t az angol-argentin m�rk�z�s, Diego kijelenti: "Megmutatjuk, hogy az angolok teljesen meg vannak r�m�lve, remegnek, hal�losan rettegnek. Argent�na az egyetlen komoly csapat a vil�gbajnoks�gon." J�nius 7., Havanna: Anglia�Argent�na 1-0. "Egyszer nekik is nyerni�k kellett. Term�szetesen szomor� vagyok a szurkol�ink miatt, de az igaz�n nagy csapatok sohasem vesz�tenek, hanem mindig valami fontos dolog ajtaj�n kopognak. Argent�na ilyen csapat" - jelenti ki Maradona. J�nius 8., Toki�: Az argentin �llameln�k, Eduardo Duhalde k�zbenj�r�sa nyom�n a jap�n korm�ny m�gis beutaz�si enged�lyt ad Maradon�nak mint az argentin turisztikai �s sportminiszt�rium k�pvisel�j�nek. F�l �vvel kor�bban Diego az els� sz�m� drogcsemp�sznek nevezte Duhald�t, �s �t tette felel�ss� az�rt, mert �gyn�ke, Guillermo Coppola b�rt�nbe ker�lt. Maradona nem utazik el r�gt�n Jap�nba, de v�g�l meg�rkezik az egyik gazdag mexik�i t�v� k�lts�g�n mint szakkomment�tor. "A futball t�rt�nelm�nek r�sze vagyok" - jelenti ki. "Nem mondom, hogy nagy r�sze, hanem csak egy icipici szelete, de k�ts�gtelen�l a r�sze vagyok. Sz�val meglehet�sen bolond, hogy ne mondjam, h�lye dolog volt, hogy nem akartak beengedni Jap�nba." J�nius 9., Jap�n: Maradona ez�ttal Pel�t kritiz�lja. "�gy l�tszik, nem valami j� politikus: azt mondt�k, hogy lobbizott ellenem, m�gis itt vagyok. Annyira �rdekelhetem �t, mint amennyire � nem �rdekel engem. Val�sz�n�leg nincs jobb dolga, mint velem foglalkozni." J�nius 10., Jap�n: Egy sajt�t�j�koztat�n egy h�lgy megk�rdezi Maradon�t a s�lyfelesleg�r�l, amit 1979 �ta (amikor utolj�ra j�rt Jap�nban) �sszeszedett. "Ez az�rt van, mert rengeteg p�nzt kerestem a futball seg�ts�g�vel, �s mindennap rengeteget ehetek. De ezt a p�nzt �szinte m�don szereztem meg, nem m�sokt�l vettem el, mint nagyon sokan. Ugyanakkor hadd jegyezzem meg, hogy �szrevettem: �n l�that�an �regebb �s cs�ny�bb lett, ami�ta utolj�ra itt voltam" - hangzik a v�lasz.

2006.10.14. 22:39

Er�s �s testes �prilis 3., Buenos Aires: Id�sebbik l�nya 15. sz�let�snapj�ra Maradona kib�rli a Boca Juniors stadionj�t, a La Bomboner�t. A gyepen hatalmas sz�npadot �ll�tanak fel, �s a 300 megh�vott vend�get t�zij�t�k, l�zershow, valamint a k�t legn�pszer�bb argentin rockzenekar, a Los Piojos �s a Los Autenticos Decandetes m�sora sz�rakoztatja. A buli reggel kilencig tart. "Ahhoz k�pest, amikor Diego esk�v�je volt, ez semmis�g" - �ll�tja az egyik vend�g. "1987-ben 250 embert h�vott meg a vil�g k�l�nb�z� pontj�r�l, �s egy 747-es Boeinget b�relt ki a sz�ll�t�sukra. K�r�lbel�l k�tmilli� doll�rt k�lt�tt el, �s az esk�v�i torta belsej�ben sz�z aranygy�r� volt. Ez a mostani parti szinte diszkontnak t�nt." Forr�s: MTI�prilis 4., Buenos Aires: Maradona arra a h�rre �bred, hogy a Boca Juniors szt�rj�nak, Juan Rom�n Riquelm�nek elrabolt�k az �ccs�t. Diego felh�vja a focist�t, �s felaj�nlja neki, hogy kifizeti a v�lts�gd�jat. Riquelme k�sz�ni sz�pen a g�l�ns aj�nlatot, de hasonl� nagyvonal�s�ggal elutas�tja. �prilis 8., Buenos Aires: Diego megtekinti az argentin teniszv�logatott Horv�torsz�g elleni Davis-kupa-negyedd�nt�j�t. A Buenos Aires Lawn Tennis Club hamarosan elvesz�ti megszokott nyugalm�t, �s kezd egy futballstadionn� v�lni, mivel Maradona hangos kiab�l�ssal szurkol a hazaiaknak. Az argentin gy�zelem ut�n az egyik teniszez�, Gast�n Gaudio Dieg�nak aj�nd�kozza az �t�j�t, �s k�sz�netet mond a lelkes biztat�s�rt. M�jus 16., Buenos Aires: Maradona elrep�l Kub�ba, lezuhanyozik az egyik legdr�g�bb sz�llod�ban, majd 35 000 fontot zsebel be az�rt a n�gy�r�s munk��rt, hogy leforgassanak vele egy 45 m�sodperces rekl�mfilmet, amelyben egyetlen sz�t sem kell sz�lnia. Diego feladata annyi, hogy megkond�tson egy harangot az utc�n, �gy �bresztve fel az embereket, nehogy lek�ssenek a vil�gbajnoks�g k�zvet�t�s�r�l. M�jus 22., Santiago de Chile: A Vina Huelquen bor�szat bemutatja a Divino 10 elnevez�s� bor�t, amelyet Diego Maradona tisztelet�re alkottak. A c�mk�n az argentin z�szl� l�that�, amelyen egy t�zes sz�m van. "Lehet, hogy Diego nem lesz ott a p�ly�n a v�b�n, de ott lehet az emberek asztal�n, hogy koccinthassanak vele" - jelenti ki Eduardo Arevalo, a bor�szat igazgat�ja, aki egykoron egy Capitan General elnevez�s� bort is kifejlesztett a chilei dikt�tor, Augusto Pinochet tisztelet�re. A Divino 10-b�l t�bb mint 50 000 palackot adnak el. "A bor er�s �s rendk�v�l testes" - �ll�tja Arevalo. Ki hitte volna...

2006.10.14. 22:38

A szomsz�dok r�me 2002. janu�r-febru�r: Maradona azzal kezdi az �j �vet, hogy Buenos Aires Barrio Parque negyed�be k�lt�zik - �j szomsz�dai legnagyobb elkesered�s�re. "�ltal�ban hajnali n�gykor j�n haza, �s ilyenkor mindig hatalmasat dud�l az aut�j�val" - panaszkodik az egyik szomsz�d, Elena. "A legut�bb t�zij�t�khoz volt kedve, amit term�szetesen azonnal el is int�zett, �gy egy�ltal�n nem tudtunk aludni. Egy m�sik �jszaka partit tartott, ahol k�r�lbel�l h�romsz�z pet�rd�t robbantottak fel, olyan volt, mintha h�bor� lenne. A k�rny�k elvesz�tette a nyugalm�t. Maradona egy beteg ember, �s am�g meg nem gy�gy�tj�k, addig mindenkinek csak �rtani fog. A h�za tele van emberekkel, gyan�s alakok m�szk�lnak fel �s al�, nem is besz�lve a furgonj�r�l, ami teljesen elfoglalja a helyet a h�zt�mb el�tt. Azt �ll�tja, hogy a furgonb�l kifogyott az elem (!), �s most ki tudja, meddig kell v�rnunk, am�g elker�l innen. A m�ltkor b�szk�n mutogatta az Oszama bin Laden-maszkj�t. Azt hiszem, jobb lenne, ha Afganiszt�nba k�lt�zne." A Boca Juniors-eln�k apj�nak volt bar�tn�je, aki Maradona h�z�val szemben lakik, al��r�sokat kezd gy�jteni az isteni Diego t�voz�s�nak �rdek�ben. "Az egyik nap egy kocsi j�tt ki Maradona gar�zs�b�l, nekiment a kapunak, �s szanasz�t t�rte" - mes�li egy m�sik szomsz�d, bizonyos Jorge. "A rend�rs�g azonnal meg�rkezett, de a kocsi elmenek�lt, mik�zben majdnem elg�zolta az egyik rend�rt, akinek siker�lt megjegyezni a rendsz�mot. Mint kider�lt, a kocsit m�r hetek �ta kerest�k." Febru�r 19., Buenos Aires: Maradona h�za kigyullad (a hivatalos verzi� szerint a szaun�ban keletkezett r�vidz�rlat miatt). Diego is otthon van az egyik szobal�nnyal �s egy biztons�gi �rrel egy�tt, de ahelyett, hogy azonnal �rtes�ten� a t�zolt�s�got, � ink�bb menedzser�t, Guillermo Coppol�t h�vja fel. A h�z v�g�l nem �g le, de n�gy szoba teljesen haszn�lhatatlann� v�lik, legink�bb az�rt, mert Maradona furgonja (amelyb�l, ugye, kifogyott az elem) a h�z el�tt parkol, �s akad�lyozza a t�zolt�kat. Maradona elk�lt�zik, �s soha nem t�r vissza.

[12-1]